-
1 крыло
( семафора) arm, ( здания) extension, ( автомобиля) fender, hand, leaf, mainplane, ( легкового автомобиля) side panel, plane, wing* * *крыло́ с.1. wingпока́чивать кры́льями ав. — rock the wings2. геол. limbкрыло́ автомоби́ля — брит. wing; амер. fenderкрыло́ автомоби́ля, разъё́мное — divided wingкрыло́ зда́ния — aisleкрыло́ лета́тельного аппара́та [ЛА] — ( теоретическое) aerofoil; ( практическое) wingкрыло́ ЛА поднима́ется вверх или вниз — the wing goes up or downкрыло́ ЛА высокорасполо́женное — high(-mounted) [high-set] wing, shoulder(-heignt) wingкрыло́ ЛА изменя́емой геоме́трии — variable-geometry wingкрыло́ ЛА изменя́емой стрелови́дности — variable-sweep wingкрыло́ ЛА, кессо́нное — torsion-box [cell] type wingкрыло́ ЛА, консо́льное — (full-)cantilever wingкрыло́ ЛА, ма́шущее — flapping wingкрыло́ ЛА, монобло́чное — monocoque wingкрыло́ ЛА, низкорасполо́женное — low(-mounted) wingкрыло́ ЛА, обра́тной стрелови́дности — swept-forward wingкрыло́ ЛА, отъё́мное — detachable wingкрыло́ ЛА, переставно́е — adjustable wingкрыло́ ЛА, пло́ское — planar wingкрыло́ ЛА, поворо́тное — all-moving wingкрыло́ ЛА, подви́жное — movable wingкрыло́ ЛА, прямо́е — straight [upswept] wingкрыло́ ЛА, прямоуго́льное — parallel [untapered, rectangular] wingкрыло́ ЛА, скла́дывающееся — folding wingкрыло́ ЛА с кру́ткой — warped wingкрыло́ ЛА с механиза́цией — high-lift wingкрыло́ ЛА с обра́тным попере́чным — V negative dihedral wingкрыло́ ЛА с попере́чным — V dihedral wingкрыло́ ЛА, стрелови́дное — swept(-back) wingкрыло́ ЛА, трапециеви́дное — tapered wingкрыло́ ЛА, треуго́льное — triangular [triangle] wingкрыло́ ЛА, це́льное — one-piece wingкрыло́ ЛА, цельноповоро́тное — all-moving wingкрыло́ ЛА, эвольве́нтное — ogival wingкрыло́ мо́стика ( судна) — bridge wingкрыло́ отва́ла с.-х. — mouldboard wingподво́дное крыло́ — hydrofoilподво́дное, вентили́руемое крыло́ — vented hydrofoilподво́дное, кавити́рующее крыло́ — cavitating hydrofoilподво́дное, некавити́рующее крыло́ — subcavitating hydrofoilподво́дное, пересека́ющее пове́рхность воды́ крыло́ — surface-piercing hydrofoilподво́дное, по́лностью погружё́нное крыло́ — fully-submerged hydrofoilподво́дное, суперкавити́рующее крыло́ — supercavitating hydrofoilкрыло́ разводно́го моста́ — bascule leafкрыло́ семафо́ра — semaphore arm, semaphore bladeкрыло́ семафо́ра, пригласи́тельное — calling-on arm -
2 крыло с большой стреловидностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с большой стреловидностью
-
3 крыло с обратной стреловидностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с обратной стреловидностью
-
4 крыло с отрицательной стреловидностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с отрицательной стреловидностью
-
5 крыло с плавно изменяемой стреловидностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с плавно изменяемой стреловидностью
-
6 крыло с положительной стреловидностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с положительной стреловидностью
-
7 флигель
1) General subject: annex, annexe, ap wing, flanker, out office, out-house, outbuilding, outhouse, wing3) Engineering: ell (расположенный под прямым углом к основному зданию), extension5) Law: accessory building7) Sociology: ancillary building, auxiliary building, subsidiary building -
8 крыло изменяемой стреловидности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло изменяемой стреловидности
-
9 крыло небольшой стреловидности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло небольшой стреловидности
-
10 крыло прямой стреловидности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло прямой стреловидности
-
11 крыло с переменной стреловидностью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с переменной стреловидностью
-
12 заднее крыло
1) General subject: posterior wing (насекомого)2) Biology: hindwing, underwing (у насекомого)3) Aviation: aft of wing4) Automobile industry: back wing, rear fender, rear wing5) Entomology: underwing -
13 крыло переменной стреловидности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло переменной стреловидности
-
14 крыло прямой стреловидности
Универсальный русско-английский словарь > крыло прямой стреловидности
-
15 стреловидное крыло ЛА
Makarov: swept wing, swept-back wingУниверсальный русско-английский словарь > стреловидное крыло ЛА
-
16 стреловидное крыло
swept-back wing, sweptback wingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стреловидное крыло
-
17 стреловидное крыло
-
18 стреловидное крыло с положительной стреловидностью
Military: swept-back wing with positive sweepbackУниверсальный русско-английский словарь > стреловидное крыло с положительной стреловидностью
-
19 стреловидное крыло с полуположительной стреловидностью
Универсальный русско-английский словарь > стреловидное крыло с полуположительной стреловидностью
-
20 крыло с прямой стреловидностью
Русско-английский политехнический словарь > крыло с прямой стреловидностью
См. также в других словарях:
wing — n. & v. n. 1 each of the limbs or organs by which a bird, bat, or insect is able to fly. 2 a rigid horizontal winglike structure forming a supporting part of an aircraft. 3 part of a building etc. which projects or is extended in a certain… … Useful english dictionary
Wing Commander IV: The Price of Freedom — Wing Commander IV Developer(s) Origin Systems Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Wing shape optimization — is a software implementation of shape optimization primarily used for aircraft design. This allows for engineers to produce more efficient and cheaper aircraft designs.HistoryShape optimization, as a software process and tool, first appeared as… … Wikipedia
Wing Commander (franchise) — Wing Commander Genres Space flight simulator Developers Origin Systems, Inc. First release Wing Commander 1990[1] … Wikipedia
Wing Bowl — is an annual eating contest founded in 1993 by Philadelphia talk radio hosts Al Morganti and Angelo Cataldi as a celebration of gluttony. The contest was first broadcast on WIP (AM).About 150 people attended Wing Bowl I (held in a hotel) in 1993… … Wikipedia
Wing warping — was an early system for lateral (roll) control of an aeroplane. The technique, used and patented by the Wright brothers, consisted of a system of pulleys and cables to twist the trailing edges of the wings in opposite directions. In many respects … Wikipedia
Wing fence — Wing fences, also known as boundary layer fences and potential fences are fixed aerodynamic devices attached to aircraft wings. Not to be confused with wingtip fences, wing fences are flat metal plates fixed to the upper surfaces (and often… … Wikipedia
Wing Commander: Prophecy — Developer(s) Origin Systems Raylight Studios (GBA) Publisher(s) … Wikipedia
wing back — noun (football) In formations using three central defenders, a player positioned on the flank with a more attacking role than a conventional full back • • • Main Entry: ↑wing * * * ˈwing back 7 [wing back] noun ( … Useful english dictionary
Wing Chun — A wing chun front kick (right) against a turning kick. This illustrates the principles of centerline and simultaneous attack and defence. Also known as Wing Tsun, Ving Tsun Focus Striking, Trapping … Wikipedia
wing back — wing backs also wing back N COUNT In soccer, a wing back is a defender who also takes part in attacking play … English dictionary